Lolita

Originální název: Lolita
Autor: Vladimir Nabokov
Rok vydání celosvětově: 1955
Nakladatelství: Paseka
Žánr: Román
Počet stran: 384 stran
Obsah:
Bolestná, šokující i dojemná zpověď čtyřicátníka Humberta o bezmezné erotické posedlosti kouzlem dvanáctileté "nymfičky" a jejích tragických důsledcích dokáže i bezmála půlstoletí po svém vzniku zasáhnout čtenáře otevřeností a důsledností, s níž otevírá a rozvíjí své tabuizované téma, s odstupem času jej však stále výrazněji oslovuje jako to, co vždy představovala především: mistrovsky komponované mnohovrstevné pojednání na téma vášně, lásky a hříchu, vycházející z bohatého kulturního zázemí a překypující pro Nabokova typickou slovní virtuozitou, ironií i humorem.

~~~

Ačkoli jsem chtěla Lolitu zkusit už dříve, tak jsem se nakonec k ní dostala díky čtenářskému kroužku. A věřím, že bez něj bych se k ní snad nikdy nedostala a na jednu stranu by mi to ani nevadilo. Moje pocity z Lolity nejsou příliš valné, asi půjdu trochu mimo proud, ale tahle kniha mě fakt nebavila.

Nevím proč, ale celou dobu jsem očekávala něco jiného, než jsem dostala. Počítala jsem, že příběh bude mít mnohem větší dějovost, ale spíše se převážně jednalo o řez do hlubin duše Humberta. K tomu musím přidat i košatá souvětí a výsledek je hotový. Nic pro mě, ačkoli mám ráda tato souvětí, zde mi bohužel nesedla a ani autorův styl.

Kniha obsahuje dvě dějství, která mají kapitoly. Některé kapitoly byly delší a jiné kratší. A upřímně, za ty kratší kapitoly jsem ráda, alespoň mi to pak vždy přišlo, že mi kniha ubíhá. Samozřejmě počítejte s košatými větami, kde Humbert popisuje své city k Lolitě a též své pocity. Upřímně zrovna ty mě moc nenadchly.

Lolita, světlo mého života, žár mých slabin. Můj hřích, má duše.

Začátek, kdy se teprve seznamuje s Lolitou, mě bavil. Utíkalo to svižně a dokonce i náhledy do Humbertovy duše byly pro mě dobré. Jenže jakmile započalo cestování, tak to mně už vůbec nebavilo. Příliš dlouhé, opisy přírody mě nedokázaly zaujmout a po čase mi to přišlo stejné. Ale konec to dokázal vyzvednout, ten mě opět zaujal. Takže začátek a konec dobrý, jen prostředek byl pro mě hrozný.

Z postav jsem si nedokázala vytvořit kladný vztah. Humbert se mi už jen příčil svou úchylkou. A ani bych se do něj neodkázala vžít. A Lolita? I přesto, co se jí dělo, jsem si k ní nedokázala vytvořit vztah. Často mi přišla drzá a nevychovaná holka. Takže mi vcelku bylo jedno, co se těm postavám děje.

Celkově bych řekla, že je potřeba na tuto knihu mít chuť a dokonce si oblíbit autorův styl, pokud se to tak nestane, tak si knihu neoblíbíte a prostě se zařadí jen k dalším knihám, které člověk přečetl. Řeknu vám, že si myslím, že po chvíli na tuto knihu zapomenu a nebude mi to ani vadit.


Z obálek mě nejvíce zaujala tato anglická verze. Ihned mi připomněla popisy jejího těla, hlavně jejích nohou. A schválně proto ji sem i přidávám.

★★☆☆☆